-
1 шукш
зоол.1. червь, червяк (беспозвоночное животное)Осал шукш вредный червяк;
шукш налаш червиветь, очервиветь, зачервиветь.
Чевер олма кӧргыштат шукш лиеш. Калыкмут. И в красном яблоке черви водятся.
Нунын йыр шемкорак, шырчык, вараксим чоҥештылыт, шукшым погат. «Ончыко» Вокруг них летают грачи, скворцы, ласточки, ищут (букв. собирают) червяков.
2. в поз. опр. червяковый, червячий; червяка, червя; относящийся к червяку, черви; связанный с червьюШукш муно червяковые яички;
шукш рож червоточина.
Географий картын Европа ужашыжым ончалыда гын, тыште те йӱдйымал гыч кечывалвелыш шукш корно гай кадыргыл кайыше, Каспий теҥызыш йоген ушнышо ик эн кугу эҥерым ужыда. М.-Азмекей. Если посмотрите на европейскую часть географической карты, то здесь вы увидите извивающуюся как червяковая дорожка с севера на юг самую большую реку, впадающую в Каспийское море.
Идиоматические выражения:
– пу шукш -
2 шукш-кага
шукш-каганасекомые; черви и мошкиШӧршудым оптен шинчыктыме вӱдат шукш-кага ваштареш кучедалаш келшыше. «Мар. ком.» И настой одуванчика пригоден для борьбы с насекомыми.
Емыж-саска мыланна веле огыл, тӱрлӧ шукш-кагалан пеш келшас. «Мар. ком.» Ягоды нравятся не только нам, но и разным насекомым.
-
3 шукш-копшаҥге
шукш-копшаҥгечервяки и жуки; насекомыеКок шырчык эр-кас игыштлан нумалыт шукш-копшаҥгым. М. Емельянов. Два скворца утром и вечером таскают для своих птенцов червяков и жучков.
Кӱкшӧ агротехника лиеш гын, шӱкшудыжат, тӱрлӧ осал шукш-копшаҥгыжат огыт пошо ыле. «Мар. ком.» Если бы была высокая агротехника, то не было бы и сорняков, и разных вредителей (букв. вредных червяков и жуков).
-
4 шукш налаш
тий, шаргенче, шукш налашзавестись (о вшах, гнидах, червях)Кугыжан вуеш шаргенче налын. Тушто. В голове царя завелись гниды.
Лавыран вуеш тий налеш. В грязной голове заведутся вши.
Чевер олма кӧргешат шукш налеш. Калыкмут. И в красном яблоке заведутся черви.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
налаш -
5 вискалыше шукш
зоол. пяденица; бабочка-вредитель, гусеница которой двигается, как бы измеряя проходимое пространство пядьюВискалыше шукш покшел ужашыжым кӱшкыла кадыртен нушкеш. Пяденица ползёт, изгибая свою среднюю часть кверху.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шукш -
6 пу шукш
зоол. гусеница древесницыПу шукш пум нулта. Гусеница древесницы питается древесиной.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шукш -
7 чоным шукш нулта
сердце (душу) точит червь; неприятно на душеПале: (Иван Ефимовичлан) йӧнысыр, чонжым шукш нулта. М. Казаков. Ясно: Ивану Ефимовичу тяжело, душу точит червь.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шукш -
8 шӱмым шукш нулта
сердце (душу) точит червь; неприятно на душеПале: (Иван Ефимовичлан) йӧнысыр, чонжым шукш нулта. М. Казаков. Ясно: Ивану Ефимовичу тяжело, душу точит червь.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шукш -
9 лышташ кочшо шукш
бот. непарный шелкопрядТиде лыве муно гыч кеҥежым лышташ кочшо шукш лектеш. О. Шабдар. Из этой куколки летом выходит непарный шелкопряд.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
лышташ -
10 понаран шукш
-
11 сӱгӧ
сӱгӧIзоол. стерлядь; рыба семейства осетровыхМакар кужу, кӱжгӧ сӱгым шупшын лукто. М. Рыбаков. Макар вытащил длинную, толстую стерлядь.
Юлышто утларак шергакан шийгол, сӱгӧ да молат улыт. М.-Азмекей. В Волге есть более ценные рыбы: сом, стерлядь и другие.
IIкороед; жук, грызущий кору деревьевСӱгӧ шукш личинка короеда.
Коклазе мут сӱгӧ шукш гай. «Ончыко» Сплетни всё равно что личинки короеда.
Смотри также:
шӱгӧ -
12 тий налаш
тий, шаргенче, шукш налашзавестись (о вшах, гнидах, червях)Кугыжан вуеш шаргенче налын. Тушто. В голове царя завелись гниды.
Лавыран вуеш тий налеш. В грязной голове заведутся вши.
Чевер олма кӧргешат шукш налеш. Калыкмут. И в красном яблоке заведутся черви.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
налаш -
13 шаргенче налаш
тий, шаргенче, шукш налашзавестись (о вшах, гнидах, червях)Кугыжан вуеш шаргенче налын. Тушто. В голове царя завелись гниды.
Лавыран вуеш тий налеш. В грязной голове заведутся вши.
Чевер олма кӧргешат шукш налеш. Калыкмут. И в красном яблоке заведутся черви.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
налаш -
14 вӱдшар
-
15 гусеница
гусеница1. тех. гусеница (тӱрлӧ машинан каен кертмыжым кугемдаш ыштыме лопка шинчыр)Танк гусеница гусеница танка.
Трактор гусеница писын пӧрдеш, мланде чытырналтеш. А. Филиппов. Гусеницы трактора крутятся быстро, земля содрогается.
Танк пурла гусеницыж дене окопеш пижын шогалын. М. Бубеннов. Танк правой гусеницей застрял в окопе.
2. гусеница (лыве-влакын личинкышт, шукш)Тӱрлӧ лыве-влакын гусеницышт садын, пакчан, пасун, чодыран, икманаш, – чыла ужар тӱнян пеш осал тушманышт улыт. «Природоведений» Гусеницы разных бабочек являются злейшими врагами садов, огородов, полей, лесов – одним словом, всего зелёного мира.
-
16 каварен пыташ
издохнуть, подо-нутьТыге нуно (шукш-влак) каварен пытеныт. Б. Данилов. Так черви все подохли.
Составной глагол. Основное слово:
кавараш -
17 кадыр-гудыр
кадыр-гудыризвилистый, извивающийся, вьющийсяКадыр-гудыр эҥер извилистая река.
Корно! Воткандыра гай вияш, шукш гай кадыр-гудыр корно! К. Васин. Дорога! Прямая как леска, вьющаяся, как след червя, дорога!
Ынде тудын (полк командирын) погоныштыжо кадыр-гудыр корно. И. Ломберский. Теперь на погоне командира полка вьющаяся полоска.
-
18 кишкыгол
кишкыголГ.: кӹшкӹголзоол. вьюн (эҥерыште илыше, кужу шукш гай кол)А тунамже ме, изи йоча-влак, пиголым да кишкыголым шокте дене кучылына ыле. В. Орлов. А в ту пору мы, ребятишки, ловили усачей и вьюнов решетом.
-
19 кожгыраш
кожгыраш-ем1. шуршать, шелестеть, шуметьЙол йымалне лышташ кожгыра, кукшо пушеҥге укш пудештеш. М.-Азмекей. Листья шуршат под ногами, трещат сухие ветки.
2. перен. шевелиться, проявлять признаки оживления, деятельностиПредседатель толмеш пеш каньылын илат ыле, кызыт ынде кулак-шамыч терысысе шукш семынак кожгыраш тӱҥальыч. М.-Ятман. До прибытия председателя жили они очень спокойно, а теперь кулаки зашевелились как навозные черви.
-
20 кокон
коконзоол. кокон (шукш кудо)Порсын кокон шёлковичный кокон.
Тиде коконышто пеш шуко порсын шӱртӧ уло. Н. Лекайн. В этом коконе очень много шёлковых ниток.
См. также в других словарях:
шукшинский — шукш инский (от Шукш ин) … Русский орфографический словарь
1.6.2. — 1.6.2. Предложения, отображающие ситуацию понимания Типовая семантика Человек понимает что л. (какие л. явления, процессы, события), проникая в суть явлений на основе наблюдений, размышлений, специальных логических выводов Базовая модель СУБЪЕКТ… … Экспериментальный синтаксический словарь
1.7.1. — 1.7.1. Предложения, отображающие ситуацию характеризованной речевой деятельности Типовая семантика Человек произносит что л. каким л. образом, обнаруживая характерные особенности говорения. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ХАРАКТЕРИЗОВАННОЙ… … Экспериментальный синтаксический словарь
2.1.3.1. — 2.1.3.1. Предложения, отображающие ситуацию прекращения действия, бытия, состояния Типовая семантика Субъект перестает существовать самопроизвольно либо в результате воздействия кого , чего л. Базовая модель Субъект предикат прекращения бытия… … Экспериментальный синтаксический словарь
2.2.4.3. — 2.2.4.3. Предложения, отображающие ситуацию приведения в эмоциональное состояние Типовая семантика 1 Человек своими действиями, словами, внутренними или внешними качествами и т.п. воздействует на другого человека, приводя его в какое л.… … Экспериментальный синтаксический словарь
3.4.1. — 3.4.1. Предложения, отображающие ситуацию победы или поражения Типовая семантика Кто , что л. побеждает кого , что л. в каком л. соревновании, борьбе и т.п., получает преимущество в каком л. отношении, справляется с трудностями, препятствиями или … Экспериментальный синтаксический словарь
3.4.6. — 3.4.6. Предложения, отображающие ситуацию помощи Типовая семантика Человек, неодушевленная субстанция, социальный институт помогает кому л. в осуществлении чего л., оказывает поддержку. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ПОМОЩИ ОБЪЕКТ Основной… … Экспериментальный синтаксический словарь
_5. Структура словарной статьи словаря (микроструктура) — В.В. Дубичинский следующим образом формулирует особенность микроструктуры словаря, которая, по его мнению, представляет собой «построение словарной статьи как особой разноплановой системы внутри всего словаря как сложной самостоятельной системы»… … Экспериментальный синтаксический словарь
1.1.1.4. — 1.1.1.4. Предложения, отображающие ситуацию однонаправленного движения, ориентированного относительно промежуточного пункта Типовая семантика Человек, группа лиц, живое существо (животное, птица, рыба, насекомое), транспортное средство, предмет… … Экспериментальный синтаксический словарь
1.1.1.3. — 1.1.1.3. Предложения, отображающие ситуацию однонаправленного движения, ориентированного относительно конечного пункта Типовая семантика Человек, группа лиц, живое существо (какое л. животное), транспортное средство, предмет достигает чего л.,… … Экспериментальный синтаксический словарь
1.2.1.1. — 1.2.1.1. Предложения, отображающие ситуацию однонаправленного перемещения, ориентированного относительно исходного и конечного пунктов Типовая семантика Живое существо, неодушевленный предмет, событие или природное явление приводит объект в… … Экспериментальный синтаксический словарь